台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

高闳

gāohóng
🔊 闳 hóng(りっぱな門・広大)。

名詞
1 高く大きな門。りっぱな門構え。転じて権勢のある家柄。
📝 文語。
朱门高闳,气象非凡。 (Zhūmén gāohóng, qìxiàng fēifán.)
朱塗りの門は高く大きく、ただならぬ風格をたたえている。
他出身高闳,家世显赫。 (Tā chūshēn gāohóng, jiāshì xiǎnhè.)
彼は名門の出で、家柄は輝かしい。
高闳广厦,非寒士所居。 (Gāohóng guǎngshà, fēi hánshì suǒ jū.)
高大な門構えの大邸宅は、貧しい士人の住むところではない。
形容詞
1 気宇・文辞などが高大で宏壮なさま。壮大で奥行きが深い。
📝 文語。
其文议论高闳,气势磅礴。 (Qí wén yìlùn gāohóng, qìshì pángbó.)
その文章は論が高大宏壮で、気迫がみなぎっている。
立意高闳,非常人所及。 (Lìyì gāohóng, fēi chángrén suǒ jí.)
着想が高大で、並の人の及ぶところではない。
先生学识高闳,令人景仰。 (Xiānsheng xuéshí gāohóng, lìng rén jǐngyǎng.)
先生の学識は宏大で、人を敬服させる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ