台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

高襟

gāojīn

名詞
1 高い襟(えり)。立て襟。
旗袍的高襟衬得脖颈修长。 (Qípáo de gāojīn chèn de bójǐng xiūcháng.)
チャイナドレスの高い襟が首を長く見せる。
这件外套是高襟设计。 (Zhè jiàn wàitào shì gāojīn shèjì.)
この上着は立て襟のデザインだ。
高襟紧扣,颇显端庄。 (Gāojīn jǐn kòu, pō xiǎn duānzhuāng.)
高い襟をきっちり留めると、たいそう端正に見える。
2 高遠な胸のうち・志。「襟」は胸中・心の意。
📝 文語。
其人高襟远志,不同流俗。 (Qí rén gāojīn yuǎnzhì, bùtóng liúsú.)
その人は志が高遠で、俗人とは違う。
诗中可见作者高襟 (Shī zhōng kějiàn zuòzhě gāojīn.)
詩からは作者の高い心ばえがうかがえる。
高襟旷度,令人钦敬。 (Gāojīn kuàngdù, lìng rén qīnjìng.)
高い志と広い度量は、人に敬服の念を抱かせる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ