台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

高厉

gāolì

形容詞 文語的。
1 (声・調子などが)高く鋭い。高く張り詰めて激しいさま。
其声高厉,响彻云霄。 (Qí shēng gāolì, xiǎngchè yúnxiāo.)
その声は高く鋭く、天まで響き渡った。
言辞高厉,令人生畏。 (Yáncí gāolì, lìng rén shēng wèi.)
言葉が高く激しく、人に畏れを抱かせる。
号角高厉,士气大振。 (Hàojiǎo gāolì, shìqì dà zhèn.)
角笛が高く鋭く鳴り響き、士気が大いに奮い立った。
2 (品格・志が)気高く厳しい。志操が高潔でおごそかなさま。
其志高厉,不与流俗为伍。 (Qí zhì gāolì, bù yǔ liúsú wéiwǔ.)
その志は気高く厳しく、俗世と交わろうとしない。
先生风节高厉,为世所重。 (Xiānsheng fēngjié gāolì, wéi shì suǒ zhòng.)
先生の気節は高潔厳正で、世に重んじられた。
论议高厉,不苟同于人。 (Lùnyì gāolì, bù gǒutóng yú rén.)
議論は高く厳しく、みだりに人に同調しない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ