𝕏 LINE FB

搁得住

                    gē de zhù                

動詞

耐えられる。（長く置いても傷まず）持ちこたえる。負担や状況に耐えうる。

📝 可能補語「得住」を伴い、放置・保存・負荷に耐えられることを表す口語。

这种水果放几天也搁得住。 (zhè zhǒng shuǐguǒ fàng jǐ tiān yě gē de zhù.)

この果物は数日置いても傷まず持ちこたえる。

他脾气好，什么玩笑都搁得住。 (tā píqì hǎo, shénme wánxiào dōu gē de zhù.)

彼は温厚で、どんな冗談にも耐えられる。

干货容易保存，搁得住。 (gānhuò róngyì bǎocún, gē de zhù.)

乾物は保存しやすく、長く置いても持つ。

⚖️ 類義語との比較

否定形の「搁不住」（すぐ傷む・耐えられない）と対をなし、「搁得住」は放置や負担に耐えうることを表す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 19:43 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「搁得住」を他の辞書で調べる (13件)