台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跟得上

gēndeshàng
🔊 得 de(可能を表す助詞。軽声)

動詞 可能補語の肯定形。否定形は「跟不上」。口語。
1 (速度・水準などに)ついていける。遅れずについていくことができる。
📝 跟(ついていく)+得上(可能補語)。
他学得快,完全跟得上进度。 (Tā xué de kuài, wánquán gēndeshàng jìndù.)
彼は覚えが早く、まったく進度についていける。
只要努力,你一定跟得上大家。 (Zhǐyào nǔlì, nǐ yídìng gēndeshàng dàjiā.)
努力しさえすれば、きっとみんなについていける。
时代变化快,我们要跟得上 (Shídài biànhuà kuài, wǒmen yào gēndeshàng.)
時代の変化は速く、我々もついていかなければならない。

⚖️ 類義語との比較

否定形「跟不上」は「ついていけない」の意。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ