🔊 更 gēng（改める）／辙 zhé（車の轍、進路）
成語
述語として用いる。
1
弦を張り替え轍を変える。方針・やり方を根本から改めることのたとえ。
旧法行不通，只得更弦改辙。
(Jiù fǎ xíng bù tōng, zhǐdé gēngxián gǎizhé.)
旧来のやり方が通用しないので、方針を改めるほかなかった。
眼见形势有变，他果断更弦改辙。
(Yǎnjiàn xíngshì yǒu biàn, tā guǒduàn gēngxián gǎizhé.)
情勢の変化を見て取り、彼は思い切って方針を転換した。
若不更弦改辙，恐怕难有起色。
(Ruò bù gēngxián gǎizhé, kǒngpà nányǒu qǐsè.)
やり方を根本から改めなければ、好転は望めまい。
⚖️ 類義語との比較
「改弦更张」「改弦易辙」と同義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「更弦改辙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
