台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

更议

gēngyì
🔊 更 gēng(改める・改めて。「もっと」の gèng ではない)。

動詞
1 改めて議論する、(決定を)変更するよう議する
📝 「更」は改める意。文語・官制文脈。
此案关系重大,须再行更议 (Cǐ àn guānxi zhòngdà, xū zàixíng gēngyì.)
この案件は重大なので、改めて議論し直すべきだ。
群臣更议,终未有定论。 (Qúnchén gēngyì, zhōng wèi yǒu dìnglùn.)
群臣が改めて議論したが、ついに結論は出なかった。
旧制不便,朝廷下令更议 (Jiùzhì búbiàn, cháotíng xiàlìng gēngyì.)
旧制度は不便なので、朝廷は改めて議するよう命じた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ