🔊 公班 gōngbān(英語 company の音写、東インド会社を指す)。
名詞
旧語・歴史用語。
1
アヘンの一種。清代、英国東インド会社(「公班衙」)がインドから輸入した上等のアヘンを指す。
📝 「公班」は company の音写。「土」はアヘン(大煙土)の意。歴史的商業用語。
当年海关走私最多的便是公班土。
(Dàngnián hǎiguān zǒusī zuìduō de biàn shì gōngbāntǔ.)
当時、税関で密輸が最も多かったのが東インド会社製アヘンだった。
公班土价高,多为富商所购。
(Gōngbāntǔ jià gāo, duō wéi fùshāng suǒ gòu.)
東インド会社アヘンは値が高く、多くは豪商が買った。
鸦片之中,以公班土为上品。
(Yāpiàn zhīzhōng, yǐ gōngbāntǔ wéi shàngpǐn.)
アヘンのうちでは、東インド会社製が上等品とされた。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/29 06:49
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「公班土」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)