𝕏 LINE FB

公费旅游

                    gōngfèi lǚyóu                

名詞

📖 目的語として「禁止」「打击」「严查」などの動詞を伴うことが多い。また、連体修飾語として「丑闻」「现象」などを修飾する。

1 公費旅行、公金（官費）による観光旅行、ジャンケット

📝 公務、視察、研修などの名目を借りて、実際には公金（税金や企業の経費）を使って観光や遊興を行うことを指す。中国では腐敗や公金横領の一種として厳しく批判・取り締まりの対象となる社会的・政治的な語彙である。

政府严禁各种形式的公费旅游。 (Zhèngfǔ yánjìn gèzhǒng xíngshì de gōngfèi lǚyóu.)

政府はあらゆる形式の公費旅行を厳禁している。

借考察之名公费旅游是违规行为。 (Jiè kǎochá zhī míng gōngfèi lǚyóu shì wéiguī xíngwéi.)

視察の名を借りた公費旅行は規定違反の行為である。

媒体曝光了某些官员公费旅游的丑闻。 (Méitǐ bàoguāngle mǒuxiē guānyuán gōngfèi lǚyóu de chǒuwén.)

メディアが一部の役人による公費旅行のスキャンダルを暴露した。

⚖️ 類義語との比較

「公费旅游」は公金を使うことに焦点を当てた表現だが、実態を隠すために「考察（視察）」や「研讨（シンポジウム）」などの名目を使う場合は「变相旅游（形を変えた観光旅行）」とも呼ばれる。

更新日: 2026/09/05 18:26 ／ v2 ／ ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み

🔗 「公费旅游」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/09/05 18:26 表示中

2026/07/19 22:22 この版を見る