台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

公上

gōngshàng

名詞
1 朝廷、官府、お上。国家の公権力の側を指す文語的な語。
📝 古文で租税・利益の帰属先などをいう際に用いる。字書的用法。
田赋租税,尽归公上 (tiánfù zūshuì, jìn guī gōngshàng.)
田租や税はすべて朝廷・官府に納められる。
利出于地,而归于公上 (lì chū yú dì, ér guī yú gōngshàng.)
利益は土地から生じ、みなお上に帰する。
臣子当以公上为重。 (chénzǐ dāng yǐ gōngshàng wéi zhòng.)
臣下たる者は朝廷を第一に重んじるべきだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ