台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

弓珧

gōngyáo
🔊 珧 yáo(大蛤の殻。弓の弭の飾りにする)。

名詞 文語。
1 貝殻で弭(ゆはず)を飾った良い弓。
📝 「珧」は蚌(どぶがい)の殻で、弓の両端の飾りに用いた。『詩経』などに見える。
良将手执弓珧,威风凛然。 (Liángjiàng shǒu zhí gōngyáo, wēifēng lǐnrán.)
すぐれた将が飾り弓を手にし、威風堂々としている。
弓珧饰弭,光可鉴人。 (Gōngyáo shì mǐ, guāng kě jiàn rén.)
貝殻で弭を飾った弓は、人影を映すほど光る。
猎者背弓珧,跨骏马。 (Lièzhě bēi gōngyáo, kuà jùnmǎ.)
狩人は飾り弓を背負い、駿馬にまたがった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ