名詞
1
（組織・会社・団体などの）職員、従業員、スタッフ、作業員
📝 組織の規模や性質に関わらず、業務に従事する人を広く指す。公務員、会社員、工場労働者、イベントスタッフなど、様々な職種が含まれる。
这家公司有几百名工作人员。
(Zhè jiā gōngsī yǒu jǐ bǎi míng gōngzuòrén.)
この会社には数百名の従業員がいます。
请咨询现场的工作人员。
(Qǐng zīxún xiànchǎng de gōngzuòrén.)
現場のスタッフにお尋ねください。
所有工作人员都必须佩戴工作证。
(Suǒyǒu gōngzuòrén dōu bìxū pèidài gōngzuòzhèng.)
全職員は社員証を着用しなければなりません。
2
（特定のプロジェクトやイベントなどの）担当者、運営スタッフ
📝 一時的なプロジェクトやイベントの運営に関わる人々を指す場合にも用いられる。
这次活动的组织工作人员非常专业。
(Zhè cì huódòng de zǔzhī gōngzuòrén fēicháng zhuānyè.)
今回のイベントの運営スタッフは非常にプロフェッショナルです。
我们需要招募更多的志愿者作为工作人员。
(Wǒmen xūyào zhāomù gèng duō de zhìyuànzhě zuòwéi gōngzuòrén.)
私たちはより多くのボランティアを募集してスタッフとする必要があります。
⚖️ 類義語との比較
'员工'はより広範な従業員を指し、'工作人员'は特定の業務や組織における担当者や作業員というニュアンスが強い場合がある。しかし、多くの場合、両者は互換的に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/08/10 08:17
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「工作人员」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
