名詞(専門用語・鉄道)
犬釘(いぬくぎ)。頭部がかぎ状に張り出した釘で、レールを枕木に固定するのに用いる。
📝 繁体字表記。簡体字では「钩头道钉」。頭部がレール底部を押さえる形状から「犬釘」と訳される。
工人用大锤把鉤頭道釘打入枕木。
(gōng rén yòng dà chuí bǎ gōu tóu dào dīng dǎ rù zhěn mù.)
作業員は大ハンマーで犬釘を枕木に打ち込んだ。
这段线路的鉤頭道釘已经锈蚀严重。
(zhè duàn xiàn lù de gōu tóu dào dīng yǐ jīng xiù shí yán zhòng.)
この区間の犬釘はすでに著しく腐食している。
养路队更换了上百枚鉤頭道釘。
(yǎng lù duì gēng huàn le shàng bǎi méi gōu tóu dào dīng.)
保線班は百本を超える犬釘を交換した。
⚖️ 類義語との比較
「道钉」はレール固定用の釘一般、「鉤頭道釘」は頭部がかぎ状の伝統的な犬釘を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鉤頭道釘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
