台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

孤挺花

gū tǐng huā

名詞
アマリリス。ヒガンバナ科の球根植物で、太い花茎の先に大輪の花を咲かせる。
📝 植物名。中国大陸では「朱顶红」とも呼ばれる。
阳台上的孤挺花开出了两朵大红花。 (yáng tái shàng de gū tǐng huā kāi chū le liǎng duǒ dà hóng huā.)
ベランダのアマリリスが大きな赤い花を二輪咲かせた。
孤挺花的球根要放在通风处保存。 (gū tǐng huā de qiú gēn yào fàng zài tōng fēng chù bǎo cún.)
アマリリスの球根は風通しのよい場所で保存する必要がある。
她在花市买了三盆孤挺花 (tā zài huā shì mǎi le sān pén gū tǐng huā.)
彼女は花市場でアマリリスを三鉢買った。

⚖️ 類義語との比較

台湾では「孤挺花」、大陸では「朱顶红」が一般的で、同一植物の地域差による呼称である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ