台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

孤宦

gūhuàn
🔊 宦 huàn(官吏・官職)

名詞 文語的。
1 身寄りなく一人で任地にある官吏。孤独な官吏暮らし。
孤宦异乡,倍感凄凉。 (Gūhuàn yìxiāng, bèi gǎn qīliáng.)
独り異郷に官として在り、ひとしお寂しさを覚える。
半生孤宦,未得还乡。 (Bànshēng gūhuàn, wèi dé huánxiāng.)
半生を孤独な役人暮らしで過ごし、帰郷できなかった。
孤宦清苦,唯书为伴。 (Gūhuàn qīngkǔ, wéi shū wéi bàn.)
独りの官暮らしは清貧で、ただ書物を友とした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ