🔊 「孤 gū（ひとり）」「酌 zhuó（酒をくむ・飲む）」
動詞
ひとりで酒をくんで飲む意。名詞的に独酌を指すこともある文語的な語
1
ひとりで酒を飲む。独酌する
📝 文語的
月下孤酌，聊以自遣。
(Yuèxià gūzhuó, liáo yǐ zìqiǎn.)
月の下でひとり酒をくみ、いささか気を紛らわす。
他常在灯前孤酌。
(Tā cháng zài dēng qián gūzhuó.)
彼はよく灯火の前でひとり酒を飲む。
孤酌无伴，倍觉冷清。
(Gūzhuó wú bàn, bèi jué lěngqīng.)
ひとり酒で相手もなく、いっそう寂しく感じられる。
⚖️ 類義語との比較
「孤酌」「独酌」はともにひとりで酒を飲む意だが、「孤酌」はより孤独感の情趣を帯びる文語的表現
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「孤酌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
