動詞
離合詞的に「赶个会」「赶了一趟会」とも言う。
1
廟会(縁日)や定期市に出かける。市(いち)へ行って買い物や見物をする。
📝 北方方言・口語。会＝廟会・集市。
每逢初一十五，村里人都去赶会。
(měi féng chūyī shíwǔ, cūn lǐ rén dōu qù gǎnhuì.)
毎月一日と十五日には、村の人たちはみな縁日に出かける。
他们一早就赶会去了。
(tāmen yìzǎo jiù gǎnhuì qù le.)
彼らは朝早くから市へ出かけていった。
赶会那天，街上人山人海。
(gǎnhuì nà tiān, jiē shàng rénshān rénhǎi.)
縁日の日は、通りは人でごった返す。
⚖️ 類義語との比較
「赶会」は廟会・市に「出向く」、「赶集」は定期市(集市)に出向く。近義で、地域により使い分ける。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「赶会」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
