台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

感逆

gǎnnì

動詞
1 反感を覚える。心にそむいて受け入れがたく感じる。
📝 稀用。字面的解釈。中医では外邪に感じて気が逆上する意にも用いる。
听了这番话,他心中顿生感逆 (Tīngle zhè fān huà, tā xīnzhōng dùn shēng gǎnnì.)
この言葉を聞いて、彼は心にわかに反発を覚えた。
对这种做法,大家无不感逆 (Duì zhè zhǒng zuòfǎ, dàjiā wúbù gǎnnì.)
このやり方に、皆が反感を覚えずにいられない。
中医谓外邪入体,可致气机感逆 (Zhōngyī wèi wài xié rù tǐ, kě zhì qìjī gǎnnì.)
中医では外邪が体に入ると気機が逆上しうるという。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ