成語
太鼓や笛の楽が賑やかに鳴り響く。管弦の音がやかましく満ちるさまのたとえ。
📝 「鼓吹」は打楽器と管楽器、「喧阗」は騒がしく満ちる意。祝祭や行列の賑わいを表す。
祭りの日には鼓吹喧阗して、町中が沸き立った。
(miàohuì zhī rì gǔ chuī xuān tián, mǎn chéng fèiténg.)
祭りの日には管弦が賑やかに鳴り響いて、町中が沸き立った。
婚礼の行列は鼓吹喧阗、見物人で通りが埋まった。
(hūnlǐ duìwǔ gǔ chuī xuān tián, guānzhě sāitú.)
婚礼の行列は管弦が賑やかに鳴り響き、見物人で通りが埋まった。
鼓吹喧阗のなか、迎えの列が城門をくぐった。
(gǔ chuī xuān tián zhī zhōng, yíngjiē de duìliè chuānguò chéngmén.)
管弦が賑やかに鳴り響くなか、迎えの列が城門をくぐった。
⚖️ 類義語との比較
「鑼鼓喧天」が打楽器の騒がしさを言うのに対し、「鼓吹喧阗」は管弦を含む楽の音が満ち賑わう様を広く表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「鼓吹喧阗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
