成語
太鼓や楽器の音が天に響きわたる。祝賀や祭礼などでにぎやかに音楽が鳴りひびくさま。
📝 「乐」は音楽の意で yuè と読む。婚礼・祝典・凱旋などの場面描写に用いる。
婚礼当天鼓乐喧天，热闹非凡。
(Hūnlǐ dàngtiān gǔ yuè xuān tiān, rènao fēifán.)
婚礼の日は鳴り物の音が天に響き、たいそうにぎやかだった。
队伍进城时鼓乐喧天。
(Duìwu jìn chéng shí gǔ yuè xuān tiān.)
隊列が入城するとき、鼓と楽の音が天をどよもした。
庙会上鼓乐喧天，人山人海。
(Miàohuì shàng gǔ yuè xuān tiān, rén shān rén hǎi.)
縁日は鳴り物が響きわたり、人であふれかえっていた。
⚖️ 類義語との比較
「锣鼓喧天」は打楽器中心の喧噪、「鼓乐喧天」は器楽全般を含む祝祭的な響きを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鼓乐喧天」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
