名詞
文語的で稀少。字面上は「谷(谷)＋阁(高殿・桟道)」と解される。
1
字面解釈として、谷あいに架けた楼閣、あるいは谷間の桟道(棚道)。
📝 確実な典拠に乏しく字面解釈。「阁」は棚を架した道(桟道)や高殿を指す。断定は避ける。
深山谷阁，云雾缭绕。
(Shēnshān gǔgé, yúnwù liáorào.)
深山の谷閣は、雲霧に包まれていた。
沿谷阁而行，脚下便是深渊。
(Yán gǔgé ér xíng, jiǎoxià biàn shì shēnyuān.)
谷間の桟道に沿って進むと、足元はすぐ深い谷であった。
古人于绝壁间架设谷阁。
(Gǔrén yú juébì jiān jiàshè gǔgé.)
古人は断崖の間に谷間の桟道を架設した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「谷阁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
