𝕏 LINE FB

股肱

                    gǔgōng                

🔊 肱 gōng（ひじ・腕）

名詞

1 腹心の重臣、頼りになる補佐役。

📝 本来は「もも(股)と腕(肱)」で、身体を支える意から重要な補佐者をたとえる。

这几位大臣是皇帝的股肱。 (zhè jǐ wèi dàchén shì huángdì de gǔgōng.)

この数名の大臣は皇帝の腹心である。

他被视为国家的股肱之臣。 (tā bèi shìwéi guójiā de gǔgōng zhī chén.)

彼は国家を支える重臣とみなされている。

总经理把他当作左右股肱。 (zǒngjīnglǐ bǎ tā dàngzuò zuǒyòu gǔgōng.)

社長は彼を左右の腹心として頼りにしている。

💬 慣用表現

股肱之臣

君主を支える頼れる重臣。

例：他是朝廷的股肱之臣。

「股肱」は身体を支える手足の意から腹心を指す。「爪牙」は武力で守る手下を指し、やや役割が異なる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 08:33 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「股肱」を他の辞書で調べる (13件)