台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

衮

gǔn

名詞
1 袞(こん)。天子や三公が着る、竜を刺繍した礼服。袞衣。転じて三公の位。
📝 「衮龙袍」「衮冕」などにいう。
天子服衮,临朝受贺。 (Tiānzǐ fú gǔn, líncháo shòuhè.)
天子は袞衣をまとい、朝に臨んで賀を受けた。
衮上绣龙,彰显尊贵。 (Gǔn shàng xiù lóng, zhāngxiǎn zūnguì.)
袞衣には竜が刺繍され、尊貴を際立たせる。
位登三公,身被衮衣。 (Wèi dēng sāngōng, shēn pī gǔnyī.)
三公の位に登り、身に袞衣をまとう。

💬 慣用表現

衮衮诸公
高位高官が居並ぶさま(しばしば皮肉を含む)。
例:衮衮诸公,尸位素餐。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ