台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

骨直

gǔzhí
🔊 「鹘直」とも書く。

形容詞
1 生まれつき率直である。愚直なほどまっすぐで、駆け引きをしない。
📝 宋元の口語。「鹘直」に同じ。
他为人骨直,从不会拐弯抹角。 (Tā wéirén gǔzhí, cóng bú huì guǎiwān mòjiǎo.)
彼は率直な人柄で、遠回しな言い方を決してしない。
这人骨直,有话就当面说。 (Zhè rén gǔzhí, yǒu huà jiù dāngmiàn shuō.)
この人は正直者で、言いたいことは面と向かって言う。
他生性骨直,因此常得罪人。 (Tā shēngxìng gǔzhí, yīncǐ cháng dézuì rén.)
彼は生まれつき馬鹿正直なので、よく人の機嫌を損ねる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ