台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

挂舵臂

guàduòbì

名詞
ラダーホーン。船尾に設けられ舵を支持・吊り下げる腕状の構造部材。
📝 造船・船体構造の専門用語。
船坞里的工人正在检查挂舵臂的焊缝。 (Chuánwù lǐ de gōngrén zhèngzài jiǎnchá guàduòbì de hànfèng.)
ドックの作業員がラダーホーンの溶接部を点検している。
挂舵臂承受着舵叶传来的巨大扭矩。 (Guàduòbì chéngshòuzhe duòyè chuánlái de jùdà niǔjǔ.)
ラダーホーンは舵板から伝わる大きなねじりモーメントを受けている。
设计时必须对挂舵臂进行强度校核。 (Shèjì shí bìxū duì guàduòbì jìnxíng qiángdù jiàohé.)
設計時にはラダーホーンの強度照査を行わなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「舵杆」が舵を回転させる軸であるのに対し、「挂舵臂」は舵を船体側に支持する固定構造である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ