台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贯朽粟陈

guànxiǔ sùchén

成語
1 銭緡(ぜにさし)の縄が朽ち、蓄えた粟が古びる。財貨が余るほど豊かなことのたとえ。
📝 成語。史記・平準書に基づく。
国库充盈,贯朽粟陈 (Guókù chōngyíng, guànxiǔ sùchén.)
国庫は満ちあふれ、銭緡は朽ち粟は古びるほどであった。
太平之世,家家贯朽粟陈 (Tàipíng zhī shì, jiājiā guànxiǔ sùchén.)
太平の世には、どの家も財貨が余るほど豊かであった。
昔日贯朽粟陈,今则仓廪空虚。 (Xīrì guànxiǔ sùchén, jīn zé cānglǐn kōngxū.)
かつては財貨が余るほど豊かだったが、今や倉は空っぽだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ