台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贵躬

guìgōng
🔊 躬 gōng(自身・からだ)

名詞 文語・敬語。相手の身を敬っていう。
1 貴殿ご自身。相手の身体・一身を敬っていう語。
📝 書簡・尺牘に用いる敬称。
敬问贵躬康泰。 (Jìng wèn guìgōng kāngtài.)
つつしんで貴殿のご健勝をお伺い申し上げます。
望善自珍摄贵躬 (Wàng shàn zì zhēnshè guìgōng.)
どうかご自愛のうえ、お身体を大切になさいますよう。
此事有劳贵躬亲往。 (Cǐ shì yǒuláo guìgōng qīnwǎng.)
この件はご足労ながら貴殿ご自身のお出ましを願います。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ