成語
光の輝きが万丈にも及ぶ。業績や作品の輝きがきわめて大きく、後世を照らすことのたとえ。
📝 韓愈が李白・杜甫の詩を評した「李杜文章在、光焰万丈長」の句で広く知られる。主に文章・功業の讃辞。
李杜的诗篇光焰万丈,照耀千古。
(Lǐ Dù de shīpiān guāng yàn wàn zhàng, zhàoyào qiāngǔ.)
李白と杜甫の詩篇は万丈の輝きを放ち、千古を照らしている。
这项发现光焰万丈,改变了整个学科。
(Zhè xiàng fāxiàn guāng yàn wàn zhàng, gǎibiàn le zhěnggè xuékē.)
この発見は燦然たる輝きを放ち、学問分野全体を変えた。
他晚年的作品依旧光焰万丈。
(Tā wǎnnián de zuòpǐn yījiù guāng yàn wàn zhàng.)
彼の晩年の作品も、なお万丈の輝きを保っている。
⚖️ 類義語との比較
「光芒万丈」はほぼ同義の通行形。「彪炳千古」は歴史に残る功業の顕彰に用いられる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:20
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「光焰万丈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)