台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

光私

guāngsī

動詞 文語的・字面的な語で用例は乏しい。
1 私(身内・私事)に光を及ぼす。私的なつながりに恩恵・栄誉をもたらす。
📝 「光(照らす・栄誉を与える)+私(私事・身内)」の字面解釈。固定した熟語ではなく、確実な典拠は乏しい。
他不愿以权光私,一切秉公办理。 (Tā bú yuàn yǐ quán guāngsī, yíqiè bǐnggōng bànlǐ.)
彼は権力で身内に便宜を図ろうとせず、すべて公平に処理した。
为官者最忌光私废公。 (Wéiguān zhě zuì jì guāngsī fèigōng.)
官職にある者が最も戒めるべきは、私事を優先して公を損なうことだ。
此举有光私之嫌,遭人非议。 (Cǐ jǔ yǒu guāngsī zhī xián, zāo rén fēiyì.)
この行いは私利を図った疑いがあり、人々の非難を受けた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ