名詞・形容
素足・生足。ストッキングやタイツを履かず、脚をそのまま出している状態。またその脚。
📝 口語表現で、季節や服装の話題で中立的に用いられる。近年は薄手の防寒タイツを指す「光腿神器」という商品名も知られる。
天气还没转暖，她就已经光腿出门了。
(Tiānqì hái méi zhuǎnnuǎn, tā jiù yǐjīng guāngtuǐ chūmén le.)
まだ暖かくなっていないのに、彼女はもう素足で出かけた。
冬天光腿容易受凉，最好加一条厚袜裤。
(Dōngtiān guāngtuǐ róngyì shòuliáng, zuìhǎo jiā yì tiáo hòu wàkù.)
冬に素足でいると冷えやすいので、厚手のタイツを重ねたほうがよい。
夏天穿短裤光腿反而更凉快。
(Xiàtiān chuān duǎnkù guāngtuǐ fǎn'ér gèng liángkuai.)
夏はショートパンツで素足のほうがかえって涼しい。
⚖️ 類義語との比較
「光腿」は脚に何も履いていない状態を指すのに対し、「光脚」は履物を履かず足先が裸である状態を指し、対象部位が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「光腿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
