形容词
1
華やかな、きらびやかな
📝 外見が明るく華やかで見栄えがよい様子を表す。“光鲜亮丽”の形で多用
她总是穿得光鲜亮丽，走到哪里都很引人注目。
(Tā zǒngshì chuān de guāngxiān liànglì, zǒu dào nǎlǐ dōu hěn yǐn rén zhùmù.)
彼女はいつも華やかに着飾り、どこへ行っても注目を集める。
光鲜的外表背后，可能隐藏着不为人知的辛酸。
(Guāngxiān de wàibiǎo bèihòu, kěnéng yǐncángzhe bù wéi rén zhī de xīnsuān.)
華やかな外見の裏には、人に知られない辛苦が隠れているかもしれない。
杂志封面上的明星个个光鲜照人。
(Zázhì fēngmiàn shàng de míngxīng gègè guāngxiān zhào rén.)
雑誌の表紙のスターはみなきらびやかで人を照らすほどだ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
