台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

官槐

guānhuái

名詞
1 量棵 / 株 官庁に植えられた槐(えんじゅ)の木。転じて三公の位の象徴。
📝 字面(官+槐)+典故。周代、朝廷に槐を植え三公の位を象徴したことにちなむ。
古时官槐成行,荫蔽庭前。 (Gǔshí guānhuái chéngháng, yìnbì tíng qián.)
昔は官署の槐が並木をなし、庭先を覆っていた。
官槐之下,常有士人往来。 (Guānhuái zhī xià, cháng yǒu shìrén wǎnglái.)
官庁の槐の下を、しばしば士人が行き来した。
他家世代簪缨,门列官槐。 (Tā jiā shìdài zānyīng, mén liè guānhuái.)
彼の家は代々高官で、門前に官槐が並ぶ。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ