台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

棺题

guāntí
🔊 题 tí(ここでは「額・端」の義)。

名詞 文語・礼制の語。
1 棺の両端(頭端)。棺のはし。
📝 字書的な字面解釈。「题」は器物の端・額の義。礼制関係の語で用例に乏しい。
古礼于棺题施饰,以别尊卑。 (Gǔ lǐ yú guāntí shī shì, yǐ bié zūnbēi.)
古礼では棺のはしに飾りを施し、身分の上下を区別した。
棺题外露,须以帷幕遮蔽。 (Guāntí wài lù, xū yǐ wéimù zhēbì.)
棺の端が露出するので、帷で覆い隠さねばならない。
考古时可据棺题的形制推断年代。 (Kǎogǔ shí kě jù guāntí de xíngzhì tuīduàn niándài.)
発掘では棺の端の形状から年代を推定できる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ