台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

规正

guī zhèng

動詞
正す。規範に照らして誤りを改め整えること。
📝 やや書面的な語。行為や制度を正しく整える意。
老师及时规正了学生的错误写法。 (Lǎoshī jíshí guī zhèng le xuéshēng de cuòwù xiěfǎ.)
教師は学生の誤った書き方を直ちに規正した。
制度需要不断规正和完善。 (Zhìdù xūyào búduàn guī zhèng hé wánshàn.)
制度は絶えず規正し改善する必要がある。
他虚心接受同事的规正 (Tā xūxīn jiēshòu tóngshì de guī zhèng.)
彼は同僚の規正を謙虚に受け入れた。

⚖️ 類義語との比較

口語的な「纠正」と異なり、规正は規範に基づき整えるやや書面的な語である。
登録日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ