台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

归福

guīfú

動詞 文語。古礼に関する語。
1 祭りの供え物(胙=おそなえの肉)を送り届ける。転じて、福を分け授ける。
📝 古礼・字面による解釈。「致福(供え肉を贈る)」に通じ、確実な典拠に乏しく用例が少ない。
祭毕,主人归福于宾。 (Jì bì, zhǔrén guīfú yú bīn.)
祭りが終わると、主人はお供えの肉を客に贈った。
天子归福于诸侯,以示恩宠。 (Tiānzǐ guīfú yú zhūhóu, yǐ shì ēnchǒng.)
天子は諸侯にお供えの福を分け与え、恩寵を示した。
归福之礼,古已有之。 (Guīfú zhī lǐ, gǔ yǐ yǒu zhī.)
供え物を贈る礼は、古くからあるものである。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ