台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

规虑

guīlǜ

動詞 文語的。
1 計画し考慮する。あれこれ思案し謀る。
📝 「規(はかる)」+「慮(おもんぱかる)」。
凡事须先规虑周全,再行动手。 (Fánshì xū xiān guīlǜ zhōuquán, zài xíng dòngshǒu.)
何事もまず十分に計画・考慮してから手をつけるべきだ。
他为家业规虑长远。 (Tā wèi jiāyè guīlǜ chángyuǎn.)
彼は家業のために長い先まで思案をめぐらす。
主帅规虑再三,终定奇袭之计。 (Zhǔshuài guīlǜ zàisān, zhōng dìng qíxí zhī jì.)
総大将は再三思案をめぐらし、ついに奇襲の策を決めた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ