台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龟判

guīpàn

動詞
1 亀卜によって吉凶を判じる。
📝 稀用語。確実な典拠を欠くため、字面(亀甲占いで吉凶を判定する)に基づく解釈。
古人遇疑难,每以龟判决之。 (gǔrén yù yínán, měi yǐ guīpàn jué zhī.)
古人は難問に遭うと、しばしば亀卜で判じて決めた。
龟判所示,其兆大吉。 (guīpàn suǒ shì, qí zhào dàjí.)
亀卜の示すところ、その兆しは大吉であった。
事大不敢擅断,乃行龟判 (shì dà bùgǎn shàn duàn, nǎi xíng guīpàn.)
事が重大で独断できず、亀卜を行った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ