台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

归嬉

guīxī
🔊 嬉 xī(たわむれ楽しむ)。

動詞 文語。用例が少なく、字面による解釈。
1 帰って遊び楽しむ。(労を終えて)家に戻り、くつろぎ楽しむこと。
📝 字面解釈。確実な典拠に乏しい。「归(帰る)」+「嬉(楽しみ遊ぶ)」からの字義的な読み。
农事既毕,村人归嬉 (Nóngshì jì bì, cūnrén guīxī.)
農作業が済み、村人は家に帰ってくつろぎ楽しんだ。
日暮归嬉,笑语盈门。 (Rìmù guīxī, xiàoyǔ yíng mén.)
日暮れに帰り遊び、笑い声が家じゅうに満ちた。
游倦而归嬉,其乐融融。 (Yóu juàn ér guīxī, qí lè róngróng.)
遊び疲れて帰りくつろぎ、なごやかに楽しんだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ