台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寡见鲜闻

guǎ jiàn xiǎn wén

成語
見たことも聞いたことも少ない。見聞が狭く知識に乏しいこと。またそういう自分をへりくだって言う語。
📝 「鲜」はここでは少ない意で xiǎn と読む。「孤陋寡闻」に近い。
我久居乡里,寡见鲜闻,还请多多指教。 (wǒ jiǔ jū xiānglǐ, guǎ jiàn xiǎn wén, hái qǐng duōduō zhǐjiào.)
私は長く田舎住まいで見聞が狭いので、どうかご教示ください。
他虽读书不多,却不肯以寡见鲜闻自安。 (tā suī dúshū bù duō, què bùkěn yǐ guǎ jiàn xiǎn wén zì'ān.)
彼は読書量こそ多くないが、見聞の狭さに甘んじようとはしない。
寡见鲜闻的人往往把偶然当成常态。 (guǎ jiàn xiǎn wén de rén wǎngwǎng bǎ ǒurán dàngchéng chángtài.)
見聞の狭い者は往々にして偶然を常態と思い込む。

⚖️ 類義語との比較

「少见多怪」が見聞の狭さゆえに何にでも驚くという結果面を言うのに対し、「寡见鲜闻」は知識の乏しさそのものを述べる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ