台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

guǎn
🔊 「筦 guǎn」=「管」の異体字。「筦」は管(くだ・つかさどる)に同じ

動詞
📖 文語・字書的な字。「管」に同じで、つかさどる・管理する意、また笛・鍵などの名詞にも用いる
1 つかさどる、取りしまり管理する。「管」に同じ
📝 「管」の異体字。文語的用法
库藏,掌财赋。 (Guǎn kùcáng, zhǎng cáifù.)
倉庫の蓄えをつかさどり、財と税をつかさどる。
此事由他一手总 (Cǐ shì yóu tā yìshǒu zǒng guǎn.)
この件は彼が一手に取りしきっている。
榷之利,尽归国库。 (Guǎnquè zhī lì, jìn guī guókù.)
専売による利益は、すべて国庫に納められた。
2 くだ状のもの。笛の類、また錠前の鍵(管籥)
📝 「管」に同じ字書的用法
鼓瑟,以娱宾客。 (Chuī guǎn gǔ sè, yǐ yú bīnkè.)
笛を吹き瑟を鳴らして、賓客をもてなす。
司门者执以启闭。 (Sīménzhě zhí guǎn yǐ qǐbì.)
門番は鍵を手にして門を開閉する。
籥所藏,非其人不与。 (Guǎnyuè suǒ cáng, fēi qí rén bù yǔ.)
鍵の管理する蔵は、しかるべき人でなければ渡さない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ