台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

guǐ

名詞 考古・礼制の用語。古代の食器・祭器の一種
1 〔量詞 件・只〕古代、黍稷(穀物)を盛る円形の食器・祭器。青銅製や陶製で、多く円い胴に両耳や圈足をもつ。方形の「簠(ふ)」と対で「簠簋」といい、祭祀・宴饗に用いた
📝 考古学・青銅器・礼制の用語。周代の重要な礼器
这件青铜是西周时期的礼器。 (Zhè jiàn qīngtóng guǐ shì Xīzhōu shíqī de lǐqì.)
この青銅の簋は西周時代の礼器である。
用来盛放黍稷等饭食。 (Guǐ yònglái chéngfàng shǔjì děng fànshí.)
簋は黍や稷などの穀物のご飯を盛るのに用いた。
祭祀时簠并陈,以示隆重。 (Jìsì shí fǔ guǐ bìng chén, yǐ shì lóngzhòng.)
祭祀の際には簠と簋を並べ供えて、荘重さを示した。

💬 慣用表現

簠簋不饬
簠簋(祭器)が整わない。転じて官吏が汚職・不正を働くこと
例:弹劾其簠簋不饬,贪墨营私。

⚖️ 類義語との比較

「簋」は円形で穀物を盛る器、「簠」は方形の同類の器で、対をなして「簠簋」と併称される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ