🔊 魅 mèi（もののけ）；伎俩 jìliǎng（悪だくみ、手口）
成語
📖 もののけのような陰険な悪だくみ・手口。人を害する卑劣なたくらみを罵って言う。貶義。
1
妖怪じみた陰険で卑劣なたくらみや手口。人をだまし害する悪辣な策略。
📝 「鬼魅」は化け物、「伎俩」は悪知恵・手口の意。
他这套鬼魅伎俩早已被人识破。
(Tā zhè tào guǐ mèi jì liǎng zǎoyǐ bèi rén shípò.)
彼のこうした陰険な手口は、とうに人に見破られている。
无论敌人耍什么鬼魅伎俩，都难以得逞。
(Wúlùn dírén shuǎ shénme guǐ mèi jì liǎng, dōu nányǐ déchěng.)
敵がどんな陰険なたくらみを弄しても、思いどおりにはさせない。
骗子的鬼魅伎俩层出不穷。
(Piànzi de guǐ mèi jì liǎng céng chū bù qióng.)
詐欺師の卑劣な手口は次々と現れて後を絶たない。
⚖️ 類義語との比較
「阴谋诡计」は陰謀と奸計を広く言う。「鬼魅伎俩」はもののけじみた陰険さを強調する罵り言葉。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鬼魅伎俩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
