台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

轨迹球

guǐjìqiú

名詞(IT)
トラックボール。球を指で転がしてカーソルを操作する入力装置。
📝 台湾では「軌跡球」、香港では「軌跡球/滾球」とも。マウスの設置面積が取れない環境で用いられる。
他习惯用轨迹球代替鼠标做图。 (Tā xíguàn yòng guǐjìqiú dàitì shǔbiāo zuòtú.)
彼はマウスの代わりにトラックボールで作図するのに慣れている。
这款工业控制台上集成了一个轨迹球 (Zhè kuǎn gōngyè kòngzhìtái shàng jíchéng le yí gè guǐjìqiú.)
この産業用コンソールにはトラックボールが一つ組み込まれている。
轨迹球不需要移动手腕,能减轻疲劳。 (Guǐjìqiú bù xūyào yídòng shǒuwàn, néng jiǎnqīng píláo.)
トラックボールは手首を動かす必要がなく、疲労を軽減できる。

⚖️ 類義語との比較

「触摸板」が指の滑りで操作するのに対し、「轨迹球」は球体の回転量で座標を入力する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ