台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鬼谲

guǐjué

形容詞 文語。
1 怪しく変幻きわまりないさま。また、狡猾で人を欺くさま。
📝 「鬼(怪しい)」+「谲(変わりやすい・欺く)」。「诡谲」に通じる。
山中云雾鬼谲,变化莫测。 (Shān zhōng yúnwù guǐjué, biànhuà mòcè.)
山中の雲霧は怪しく変幻し、変化が予測しがたい。
此人心术鬼谲,不可深交。 (Cǐ rén xīnshù guǐjué, bùkě shēnjiāo.)
この人は腹の底が狡猾で、深く交わってはならない。
局势鬼谲多变,令人难以判断。 (Júshì guǐjué duōbiàn, lìng rén nányǐ pànduàn.)
情勢は怪しく移ろいやすく、判断がつきにくい。

⚖️ 類義語との比較

「诡谲」とほぼ同義で、いずれも怪しく変わりやすい・狡猾なさまをいう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ