𝕏 LINE FB

熯天炽地

                    hàn tiān chì dì                

🔊 熯 hàn（焼く・乾かす）・炽 chì（焼けるように熱い）

成語天を焦がし地を焼くほどの猛烈な熱・火勢の形容。書面語。

1 天地を焼き焦がすほどに火勢や暑熱が猛烈なさま。

📝 「熯」「炽」ともに焼く・焦がすの意を重ねる。

烈日当空，熯天炽地，行人无不汗流浃背。 (Lièrì dāngkōng, hàn tiān chì dì, xíngrén wúbù hànliú jiābèi.)

灼熱の太陽が中天にかかり天地を焼き焦がし、通行人は皆汗びっしょりだった。

大火熯天炽地，映红了半边夜空。 (Dàhuǒ hàn tiān chì dì, yìnghóng le bànbiān yèkōng.)

大火は天地を焼き尽くさんばかりに燃え、夜空の半分を赤く照らした。

盛夏的戈壁熯天炽地，寸草难生。 (Shèngxià de gēbì hàn tiān chì dì, cùncǎo nán shēng.)

真夏のゴビ砂漠は天地を焼くような暑さで、一本の草も生えがたい。

⚖️ 類義語との比較

「赤日炎炎」が主に酷暑を指すのに対し、「熯天炽地」は火勢・暑熱いずれの猛烈さにも用いうる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「熯天炽地」を他の辞書で調べる (13件)