成語
大空に果てがない。父母の恩が天のように限りなく大きいことをいう。
📝 『詩経』小雅・蓼莪の「欲報之德，昊天罔極」に基づく。「昊天」は広大な天、「罔極」は極まりない意。祭文や追悼の文に多い。
父母之恩，昊天罔极，终身难报。
(fù mǔ zhī ēn, hào tiān wǎng jí, zhōng shēn nán bào.)
父母の恩は昊天罔極で、生涯かけても報い難い。
祭文中以昊天罔极四字表哀思。
(jì wén zhōng yǐ hào tiān wǎng jí sì zì biǎo āi sī.)
祭文では昊天罔極の四字をもって哀悼の情を表す。
念及养育之劳，方知昊天罔极之意。
(niàn jí yǎng yù zhī láo, fāng zhī hào tiān wǎng jí zhī yì.)
養育の労を思って、はじめて昊天罔極の意を知る。
⚖️ 類義語との比較
「恩重如山」が恩の重さを山にたとえるのに対し、「昊天罔极」は天の無限性に託して報いようのなさを詠嘆する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「昊天罔极」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
