𝕏 LINE FB

含霜履雪

                    hán shuāng lǚ xuě                

成語

霜を含み雪を踏む。清らかで堅固な節操を保つこと。

📝 霜雪は古来、寒苦に耐える清節の象徴とされる。字面からの解釈を含む。

他一生含霜履雪，不与俗流同污。 (tā yīshēng hán shuāng lǚ xuě, bù yǔ súliú tóng wū.)

彼は生涯清節を守り、俗流と汚れを共にしなかった。

诗中以含霜履雪四字，赞其操守之坚。 (shī zhōng yǐ hán shuāng lǚ xuě sì zì, zàn qí cāoshǒu zhī jiān.)

詩中では「含霜履雪」の四字で、その節操の堅さを称えている。

乱世之中能含霜履雪者，实属难得。 (luànshì zhī zhōng néng hán shuāng lǚ xuě zhě, shí shǔ nándé.)

乱世にあって清らかな節操を保てる者は、まことに得難い。

⚖️ 類義語との比較

「冰清玉洁」が汚れのなさを言うのに対し、「含霜履雪」は寒苦に耐えて節を守る過程を含意する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「含霜履雪」を他の辞書で調べる (13件)