台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

含风

hánfēng

動詞
1 (文語・詩的)風をふくむ。風をはらむ。風情・気配を帯びる。
📝 詩文的表現。「柳枝含风」など。字書的な字面解釈。
柳丝含风,轻轻摇曳。 (Liǔsī hánfēng, qīngqīng yáoyè.)
柳の枝が風をはらんで、そよそよと揺れている。
帘幕含风,暗香浮动。 (Liánmù hánfēng, ànxiāng fúdòng.)
とばりが風をふくみ、ほのかな香りが漂う。
画中松涛含风,气韵生动。 (Huà zhōng sōngtāo hánfēng, qìyùn shēngdòng.)
絵の中の松風は風をはらむようで、気韻が生き生きとしている。
登録日: 2026/08/16 17:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ