台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寒光

hánguāng

名詞
冷たい光。刃物や月などが放つ、ぞっとするような冷ややかな光。
📝 刀剣の光や寒々しい月光などを描写する文学的な語。
刀刃闪着寒光 (Dāorèn shǎnzhe hánguāng.)
刃が冷たい光を放っている。
月亮发出清冷的寒光 (Yuèliang fāchū qīnglěng de hánguāng.)
月が清らかで冷たい光を発している。
宝剑出鞘,寒光逼人。 (Bǎojiàn chū qiào, hánguāng bīrén.)
名剣が鞘を出ると、冷たい光が人を圧する。

⚖️ 類義語との比較

寒光」は冷たく鋭い、ぞっとさせる光。「冷光」は温度の低い光全般を指し、恐ろしさのニュアンスが薄い。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ