台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寒往暑来

hánwǎng shǔlái

成語
1 寒さが去り暑さが来る、季節が移り変わり月日が流れること
📝 「周易」の「寒往则暑来,暑往则寒来」に由来。「寒来暑往」に同じ
寒往暑来,转眼又是一年。 (Hánwǎng shǔlái, zhuǎnyǎn yòu shì yì nián.)
寒が去り暑が来て、またたく間にまた一年が過ぎた。
寒往暑来,他在这里已经工作了十年。 (Hánwǎng shǔlái, tā zài zhèlǐ yǐjīng gōngzuò le shí nián.)
月日は流れ、彼はここで既に十年働いてきた。
寒往暑来,老屋依旧,人事已非。 (Hánwǎng shǔlái, lǎowū yījiù, rénshì yǐ fēi.)
季節はめぐり、古い家は昔のままだが、人の世は移り変わってしまった。

⚖️ 類義語との比較

「寒来暑往」の語順違いの形。「日月如梭」と類義。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ